【一起阅读】“我渴望走在一个没有地图的地球上” ——读《英国病人》有感

“我渴望走在一个没有地图的地球上”

——读《英国病人》有感

 文/音：李航

作者简介：

李航，物流公司职员，平日里最大的爱好就是读书。在书中读出人生的智慧、生命的意义所在，寻找内心的光明，遇见最好的自己。

征稿启事

【一起阅读】栏目诚挚地邀请广大职工推荐自己“压箱底的书”，我们将进行有奖征集，聊聊咱职工和工会人自己的“诗和远方”。

如果您也喜欢阅读、朗诵、分享

欢迎您向江苏职工之家邮箱投稿

[e-mail]

（邮件主题：为你读书投稿 标题 姓名 手机号 投稿人简介）

【书籍作者简介】

迈克尔·翁达杰（Michael Ondaatje，1943-）加拿大小说家、诗人。

《英国病人》是加拿大作家迈克尔•翁达杰创作的长篇小说。小说问世当年就一举荣获英语文学最高奖——布克奖。而由它改编的同名电影《英国病人》也是一部优秀的影片，夺得奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女配角、最佳摄影、最佳剪辑等9项大奖。2018年7月，《英国病人》被选为“布克奖50周年最佳小说”，荣获“金布克奖”。

翁达杰编织了一个视野广阔、规模宏大的故事，故事中的每个人物都有着非常充分的背景故事。他没有采用线性叙事来讲述这个复杂故事，而是把故事中至关重要的对话和场景分散在各个章节，分散在各种人物的回忆、呓语和想象中，让读者自己去寻找答案。

1945年，在意大利佛罗伦萨附近的一幢山区别墅里，四个战争幸存者暂住在此。在战争中失去父亲与孩子，身心俱疲的护士汉娜，固执地照顾着自己最后一个病人。全身被烧焦的英国病人，终日躺在病床上，陷于回忆和幻觉之中。卡拉瓦乔，因偷窃技能成为战争英雄，也因此失去了双手的拇指，他只能通过吗啡来重新想象自己是谁。印度士兵基普，聪明、机警，在这个除了他自己任何东西都不安全的地方拆除地雷和炸弹。他们都被战争伤得很深很重，各自背负着难以痊愈的伤口，回忆就像一剂慢性毒药，侵蚀着他们千疮百孔的心……

被称为“英国病人”的烧伤者其实是匈牙利伯爵艾尔麦西，一个沙漠探险家、考古专家。他不可救药地爱上了队友的妻子凯瑟琳，凯瑟琳是一个热爱文字的人，她喜爱读书喜欢诗歌，而艾尔麦西也是一个贪恋文字的学者，他们两个品味相近，又都才华横溢。在一望无际的大漠里，他们彼此深深吸引着，在泳者之洞里、在璀璨星空下、在风暴历险中，他们之间的爱情如烈火般熊熊燃烧。在凯瑟琳寄给艾尔麦西的明信片里是这么写的：“在一半的时间里，我不能没有你。在另一半的时间里，我又觉得无所谓。这不在于我爱你多少，而在于我能忍受多少。”很多扣人心弦的故事，最终都会以悲剧结尾，这场婚外恋也不例外。最后，那团在世间澎湃燃烧的火焰终于成为了天国中永恒的光，但是两者都一样动人。艾尔麦西和凯瑟琳的悲剧故事，不仅关乎爱情，更关乎“个体的人和公共的人之间那场永远的战争”。

扫雷兵基普与护士汉娜的爱情为彼此带来平静慰藉，如静水流深，他们的初见、第一次亲密的触碰，都被翁达杰写得非常唯美。他们的感情没有年轻人间的吃醋、误会、争吵、傲慢与偏见，只管抓紧时间去爱，没有纠结，不计较结局。她自然地睡在他身边，他为她点亮蜗牛壳做的小灯，他们在黑暗里捉迷藏，她的最大愿望是有一条河，他们可以一起在河里游泳。一切都没有预设，在默契牵引下自然地发生，作物般安然生长。这段甜蜜、平和的爱情却如这座别墅一般，充满了不可见的裂缝。基普无法忍受西方人最终在他所属于的亚洲土地上投了原子弹，这条鸿沟他们再也迈不过去，尽管他依旧爱着汉娜。两人的爱情，最后轰然倒塌于战争与殖民主义的阴影。

在《英国病人》这部小说中，爱情无疑是一个重要的元素，但对战争、民族主义和国家主义的控诉，却是小说的中心思想。小说中的四个主角都不是英国人，却被迫加入英国这方，成为这场国家对国家的战争牺牲者。从整体上看，控诉的主题是由四个人相互补充的。艾尔麦西代表无国界观，卡拉瓦乔展现英国的荒诞，基普折射英国的虚伪，汉娜则是对战争的厌倦。在艾尔麦西的回忆中，暴力与战火并不是最大的破坏力，人心种族的自相残杀才是悲剧的源泉。我们也在阅读的过程中慢慢理解了艾尔麦西的历史地理观、国家观——“我们是所有人的历史，所有人的书。我们的品味抑或经历不属于任何一个人。我全部的渴望就是走在一个没有地图的地球上。”

小说中包含的人类共同命运的理想，虽然在当今世界正在面临严峻挑战，但关于这种理想的思考仍具有重大意义，这也是《英国病人》这部小说具有强大感染力的原因之一。翁达杰的多元化文化背景，让他拥有超越国籍与种族的视野，能以开阔的胸襟面对各种议题，他不仅认为人们应该超越国籍与种族的限制，还应该超越各种“身份”认同所引发的谬误。阅读《英国病人》的过程，如同登山一般，在步步向上时，站的高度越来越高，视野也越来越辽阔。

翁达杰的小说创作有两个明显特征，一是对世界主义题材非常关注，二是语言具有浓厚的诗性气质。这部小说的叙述语言既充满诗意，又准确简练，常常一两个句子、几个词语就栩栩如生，细腻动人。缓慢的叙事、诗化的语言，氤氲的意象，这是属于翁达杰独有的味道。

小说《英国病人》语言优美，架构繁复，更重要的是，它传递出一种超越国家与种族，对文化与和平的理解与认同，是一部同时兼具高度、宽度和深度的优秀作品，值得我们认真品读。

了解书籍更多内容详情，请点击文末阅读原文哦。

爱读书的工友们有福啦！

属于你自己的“电子书屋”来咯~

进入“江苏工会”APP

点击“职工书屋”

即可在线享受海量书籍

可读、可看、可听

全！部！免！费！

“江苏工会”APP

在苹果官方应用商店

和安卓各大主流市场

都可以下载安装

您也可以直接扫描下方二维码

根据提示下载安装

星标“江苏工会”

娘家人与你第一时间相见

注：部分图片等来源于网络，版权归原作者所有，请作者与我们联系获取稿费或要求删除。文章仅代表作者个人观点，不代表本公众号立场。

编辑：马亚东

审核：蔡银

校对：欧阳奕